Información financiera/inversores
- Resumen de Informes y presentaciones
  - Datos históricos
    - Resultados GAAP trimestrales - Año fiscal 2005

Resultados trimestrales - Ejercicio 2005 según los GAAP (Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados) de Estados Unidos

Nota1:	Todos los importes se basan en los GAAP (Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados) de Estados Unidos, pero no todos se han auditado.
2:	Los importes en dólares estadounidenses solo se proporcionan por comodidad, y su tipo de cambio es: 1 dólar estadounidense = 117,43 yenes.

En millones de yenes y miles de dólares

	Primer trimestre de 2005	Segundo trimestre de 2005	Tercer trimestre de 2005	Cuarto trimestre de 2005
	(Yenes)	(Yenes)	(Yenes)	(Yenes)	($)
Ventas netas	17.301	17.189	17.975	20.565	175.129
Coste de las ventas	2.409	2.667	2.739	3.312	28.207
Gastos operativos	7.590	9.052	8.374	9.314	79.316
Ingresos operativos	7.301	5.470	6.862	7.939	67.606
Otros ingresos (gastos)	249	295	378	614	5.227
Ingresos brutos	7.550	5.765	7.240	8.553	72.833
Impuestos	3.012	1.844	2.872	2.776	23.637
Interés minoritario	0	0	0	0	-1
Ganancias (pérdidas) de empresas afiliadas	19	13	17	18	150
Ingresos netos	4.557	3.934	4.385	5.795	49.346

Elementos de activos	(Yenes)	(Yenes)	(Yenes)	(Yenes)	($)
Equivalentes en efectivo	50.282	55.798	54.161	59.613	507.644
Cuentas a cobrar	14.898	13.742	14.484	19.199	163.492
Valores comercializables, inversiones en valores	27.491	24.236	30.322	33.555	285.743

Elementos de pasivos	(Yenes)	(Yenes)	(Yenes)	(Yenes)	($)
Ingresos aplazados	28.949	29.666	31.250	35.381	301.297
Deuda a largo plazo	---	---	---	---	---

Ventas por región	(Yenes)	(Yenes)	(Yenes)	(Yenes)	($)
Japón	7.366	6.882	6.942	8.226	70.050
EE.UU.	3.401	3.484	4.182	4.350	37.047
Europa	4.314	4.515	4.391	5.160	43.937
Asia Pacífico	1.748	2.017	1.943	2.201	18.747
América Latina	472	291	517	628	5.348
Total	17.301	17.189	17.975	20.565	175.129

Ventas por producto	(Yenes)	(Yenes)	(Yenes)	(Yenes)	($)
Productos de servidor de gateway y grupos de trabajo	4.333	4.495	4.477	5.186	44.161
Gateway Suite	3.303	3.352	3.556	3.882	33.058
Soluciones de cliente/servidor	5.366	5.558	5.984	6.703	57.083
Productos de consumidor	4.071	3.433	3.755	4.477	38.126
Red	227	351	203	317	2.700
Total	17.300	17.189	17.975	20.565	175.129

*	A partir del ejercicio fiscal 2005, la parte del importe que anteriormente equivalía a los ingresos operativos se ha sustituido por el coste de las ventas.