Resultados trimestrales - Ejercicio 2005 según los GAAP (Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados) de Estados Unidos

Nota1:Todos los importes se basan en los GAAP (Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados) de Estados Unidos, pero no todos se han auditado.

2:Los importes en dólares estadounidenses solo se proporcionan por comodidad, y su tipo de cambio es: 1 dólar estadounidense = 117,43 yenes.

En millones de yenes y miles de dólares
 Primer trimestre de 2005

Segundo trimestre de 2005

Tercer trimestre de 2005

Cuarto trimestre de 2005
(Yenes)(Yenes)(Yenes)(Yenes)($)
Ventas netas17.30117.18917.97520.565175.129
Coste de las ventas2.4092.6672.7393.31228.207
Gastos operativos7.5909.0528.3749.31479.316
Ingresos operativos7.3015.4706.8627.93967.606
Otros ingresos (gastos)2492953786145.227
Ingresos brutos7.5505.7657.2408.553

72.833

Impuestos3.0121.8442.8722.776

23.637

Interés minoritario0000

-1

Ganancias (pérdidas) de empresas afiliadas19131718

150

Ingresos netos4.5573.9344.3855.795

49.346



Elementos de activos(Yenes)(Yenes)(Yenes)(Yenes)($)
Equivalentes en efectivo50.28255.798 54.161 59.613507.644
Cuentas a cobrar14.89813.742 14.484 19.199

163.492

Valores comercializables, inversiones en valores27.49124.236 30.322 33.555285.743


Elementos de pasivos(Yenes)(Yenes)(Yenes)(Yenes)($)
Ingresos aplazados28.94929.66631.25035.381

301.297

Deuda a largo plazo---------------


Ventas por región(Yenes)(Yenes)(Yenes)(Yenes)($)
Japón7.3666.882 6.942 8.226 70.050
EE.UU.3.4013.484 4.182 4.350

37.047

Europa4.3144.515 4.391 5.160

43.937

Asia Pacífico1.7482.017 1.943 2.20118.747
América Latina472291 517 6285.348
Total17.30117.189 17.975 20.565

175.129



Ventas por producto(Yenes)(Yenes)(Yenes)(Yenes)($)
Productos de servidor de gateway y grupos de trabajo4.3334.4954.4775.18644.161
Gateway Suite3.3033.3523.5563.88233.058
Soluciones de cliente/servidor5.3665.558 5.984 6.703

57.083

Productos de consumidor4.0713.4333.7554.47738.126
Red2273512033172.700
Total17.30017.18917.97520.565175.129
*A partir del ejercicio fiscal 2005, la parte del importe que anteriormente equivalía a los ingresos operativos se ha sustituido por el coste de las ventas.

Quick Links