Tokio, Japón - 30 de julio de 2002 - Trend Micro, Inc. (Bolsa de Tokio: 4704; Nasdaq: TMIC), líder mundial en software y servicios antivirus de red y de seguridad de contenidos de Internet, ha anunciado hoy sus resultados según los GAAP de Japón para el segundo trimestre de 2002, que finalizó el 30 de junio de 2002. Trend Micro anunció unas ventas netas consolidadas de 10,8 mil millones de yenes (92 millones de dólares¹) e ingresos operativos de 3,3 mil millones de yenes (28 millones de dólares). Estas cifras reflejan beneficios del 70% en ventas y de 272% en ingresos derivados de la explotación en comparación con el mismo período en el año anterior. El crecimiento de las ventas netas fue del 10% sobre el primer trimestre (trimestre anterior), mientras que los ingresos operativos también aumentaron un 10%².

Todas las regiones experimentaron un fuerte crecimiento en los ingresos en comparación con el mismo trimestre de 2001; las ventas en Japón aumentaron un 146% anual y un 16% secuencialmente. Europa también experimentó un trimestre muy fuerte con un 71% de crecimiento anual y un 13% secuencialmente.

Steve Chang, presidente y director de Trend Micro, afirmaba "Estamos muy satisfechos con el nuevo buen rendimiento obtenido en el segundo trimestre y por haber crecido con nuestros productos antivirus con mayor rapidez que el resto del sector. Con esta disponibilidad trimestral de las primeras ofertas de nuestra Estrategia de protección empresarial, estamos iniciando la siguiente fase de nuestro crecimiento. A medida que nuestros clientes empiecen a evaluar y utilizar estas capacidades de nueva generación, esperamos tener un fuerte crecimiento continuado en nuestra empresa. Y con la rápida penetración de la banda ancha de cliente, vemos un fuerte crecimiento continuado en nuestro segmento de clientes gracias a VirusBuster y a nuestra nueva familia de productos GateLock.”

Todas las líneas de productos principales mostraron un crecimiento importante tanto anual como trimestralmente. Los ingresos de los productos de cliente experimentaron un crecimiento del 48% anual y del 92% trimestral. Los ingresos de productos antivirus de empresa crecieron un 66% anual y un 4% trimestral. Los ingresos de productos antivirus de empresa representaron el 80% de las ventas netas de Trend Micro en el segundo trimestre³.

Se espera que las ventas netas consolidadas para el tercer trimestre sean entre 9,8 y 10,3 mil millones de yenes. En cuanto a los ingresos ordinarios, se espera que oscilen entre 2,25 y 2,55 mil millones de yenes.

Aspectos importantes no financieros del segundo trimestre

• Trend Micro presentó su Estrategia de protección empresarial (EPS), una iniciativa global que amplía la funcionalidad de las soluciones de Trend Micro para proporcionar capacidad proactiva para contener virus, gusanos y otras amenazas maliciosas. Ésta es la primera de muchas publicaciones que surgirán a medida que vayamos ampliando esta capacidad.
  
• Se comercializó Trend Micro PortalProtect™ for Microsoft SharePoint Portal Server, así como la versión más reciente de OfficeScan Corporate Edition, que incluía nuestra nueva capacidad Trojan System Cleaner.
  
• Nuestras cuentas clave de América del Norte arrojaron importantes resultados: otras 11 empresas de Fortune 500 firmaron un contrato con Trend Micro este trimestre y se cerraron como mínimo 13 transacciones por encima de los 100.000 dólares anuales. Las ventas de cliente de la unidad empresarial de Estados Unidos crecieron un 25% del primer al segundo trimestre, y más del 50% en relación con el mismo trimestre de 2001³.
  
• Se abrieron nuevas oficinas en Utrecht (Países Bajos) y la prestigiosa Ciudad de Internet de Dubai. El número de personas empleadas por Trend Micro en todo el mundo superó las 1.700, lo que supuso un crecimiento aproximado del 23% en comparación con el mismo trimestre de 2001.
  
• Expansión continuada del negocio de rápido crecimiento en América Latina, donde se firmaron contratos con 7 nuevos distribuidores para completar la cobertura regional con todas las ventas. Además, Trend Micro fue nombrada como mejor empresa de software de Brasil por la revista EXAME.
  
• TrendLabs, centros de asistencia e investigación antivirus globales con prestación de servicios ininterrumpida de Trend Micro notificaron que el número de nuevos virus recibidos de los clientes aumentó hasta 375 en el segundo trimestre de 2002 en comparación con los 313 del primer trimestre 1. Esto representa un incremento del 20%.

Aviso relacionado con las declaraciones con miras al futuro
Las declaraciones incluidas en esta publicación contienen "declaraciones con miras al futuro” en el sentido de provisiones de "puerto seguro” de la Ley de Reforma de Litigio de Valores Privados de 1995. Estas declaraciones con miras al futuro incluyen declaraciones relacionadas con nuestras expectativas en cuanto a ganancias para el tercer trimestre que finaliza el 30 de septiembre de 2002. Muchos factores importantes podrían dar lugar a que los resultados reales difieran materialmente de los expresados en nuestras declaraciones con miras al futuro. Estos factores incluyen:

• Aceptación de los clientes de nuestros nuevos productos y servicios
• Impacto de los productos y servicios de la competencia
• Dificultades para adaptar nuestros productos y servicios a Internet
• Dificultades para solucionar problemas con nuevos virus y otros problemas de seguridad del equipo
• Posible falta de destinos de inversión atractivos y dificultades para ejecutar con éxito nuestra estrategia de inversiones
• Disminución de los precios de nuestros productos y servicios

No asumimos ningún tipo de obligación para actualizar las declaraciones con miras al futuro. Si desea obtener más detalles en cuanto a los factores de riesgo relacionados con nuestro rendimiento futuro, consulte nuestra clasificación en la SEC, incluido nuestro informe anual del formulario 20-F, cumplimentado el 1 de julio de 2002.

Tabla 1 - Resultados de operación consolidados

Tabla 2 - Posición financiera consolidada

Tabla 3 - Movimiento de efectivo consolidado