CompárteloTrend Micro obtiene beneficios récord en el primer trimestre
Las ventas netas ascienden un 25% El crecimiento respecto a años anteriores y los ingresos operativos aumentan un 74% en el primer trimestre de 2004Tokio, Japón - 20 de abril de 2004 - Trend Micro, Inc. (Bolsa de Tokio: 4704, NASDAQ: TMIC), líder en software y servicios antivirus para redes y seguridad de contenidos de Internet, ha anunciado hoy los resultados de las ganancias del primer trimestre de 2004.
Trend Micro obtuvo ventas netas consolidadas de 13,6 miles de millones de yenes (o 126 millones de dólares estadounidenses, según el tipo de cambio 108 JPY = 1USD), ingresos operativos de 5,1 miles de millones de yenes (o 48 millones de dólares estadounidenses) e ingresos netos de 3,1 miles de millones de yenes (o 29 millones de dólares estadounidenses) para el primer trimestre de 2004. Estas cifras reflejan un aumento del 25% en las ventas netas, del 74% en los ingresos operativos y del 81% en los ingresos netos respecto al mismo período del año anterior.
Todas las regiones del mundo han experimentado un crecimiento en comparación al mismo período de 2003, especialmente en Europa, Estados Unidos y Japón. Los productos para empresas representaron el 78% y los productos para consumidores el 22% de las ventas netas respectivamente.
"En este trimestre hemos introducido soluciones nuevas e innovadoras como Trend Micro Network VirusWall, que sigue cumpliendo con las promesas de nuestra Estrategia de Protección Empresarial. También hemos ganado impulso en las líneas de productos para la pequeña y mediana empresa, que fueron introducidas a finales del año pasado”, como ha declarado Steve Chang, Presidente y cofundador de Trend Micro, Inc. "Nuestras líneas de productos principales siguen gozando de buena salud y proporcionan una base sólida sobre la que seguir creando nuevas soluciones para nuestros clientes que impulsen nuestro crecimiento en el futuro”.
Según la información actualmente disponible en la empresa, se espera que en el segundo trimestre que finaliza el 30 de junio de 2004 las ventas netas consolidadas sean de 13,5 miles de millones de yenes (o 125 millones de dólares estadounidenses). Asimismo, se prevé que los ingresos operativos y los ingresos netos sean de 4,5 miles de millones de yenes (o 42 millones de dólares estadounidenses) y de 2,7 miles de millones de yenes (o 25 millones de dólares estadounidenses) respectivamente.
Aspectos empresariales destacados del primer trimestre
- Durante el primer trimestre, Trend Micro introdujo diversos productos y servicios como la última fase de la Estrategia de protección empresarial de Trend Micro, un enfoque global de la empresa único en el sector para la gestión de epidemias de virus. Dichos productos y servicios incluyen Trend Micro Network VirusWall 1200, un dispositivo de prevención de epidemias que funciona en la capa de red; funciones mejoradas en Trend Micro Control Manage 3.0, y Trend Micro Vulnerability Assessment, que permite a los administradores identificar y aislar máquinas vulnerables o infectadas para conservar la integridad de la red.
- Network VirusWall 1200 recibió el premio Best of VARVision y el premio Mejor Producto VAR en la división de hardware en el evento System Builder Summit & VARVision celebrado en Dallas, Texas. Network VirusWall, premiado en DEMO 2004, también ganó para Trend Micro un premio DEMOgod por la presentación durante una demostración exclusiva de tecnología. Spam Prevention Solution fue nombrado Producto antispam del año de Datamation por el proceso de selección Reader's Choice (Elección de los lectores) de la publicación.
- El programa de certificación de socios de canal de Trend Micro obtuvo la calificación de cinco estrellas por parte de la revista VARBusiness en Estados Unidos. La revista CRN incluyó a Lane Bess, presidente de Operaciones de América del Norte, y a Nancy Reynolds, directora de Distribuidores Nacionales de América del Norte, entre los "100 ejecutivos de canal más importantes”.
- El Centro de Competencia de Trend Micro Alemania, que proporciona servicio y asistencia a Alemania, Austria, Suiza y Europa del Este, fue premiado con una certificación de la TUV Rhineland por procesos de Gestión de Incidentes y Gestión de Relaciones Empresariales de acuerdo con la IT Infrastructure Library (ITIL) (Biblioteca de Infraestructura de Tecnología de la Información), una organización de estandarización ampliamente reconocida en Alemania y el Reino Unido. Estos procesos cumplen con las normas British Standards (BS) 15000-1:2002 e ITIL Best Practices para la Asistencia de servicio.
- Entre los productos adicionales puestos a la venta durante el primer trimestre de 2004 se incluyen: Trend Micro ScanMail para Lotus Notes v2.6 para la plataforma AS/400; Trend Micro ServerProtect para Linux v1.2 para SUSE Linux y v1.25 para Red Hat Enterprise Linux; y Trend Micro ServerProtect para Network Appliance 5.61.
- En el primer trimestre, Trend Micro consiguió nuevos clientes en el sector de asistencia sanitaria, servicios de alimentación, venta al por menor y gubernamental. Entre los nuevos clientes se encuentra Petrobras, la empresa petrolera líder de Brasil.
Aviso relacionado con declaraciones prospectivas
Algunas de las declaraciones presentadas en esta publicación son declaraciones prospectivas. Estas declaraciones prospectivas se basan en opiniones y creencias actuales del equipo directivo a tenor de la información de que disponen, si bien conllevan riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos.
Muchos factores importantes podrían suponer una variación material de los resultados respecto a los indicados en las declaraciones prospectivas. Estos factores incluyen:
- Dificultades para solucionar problemas con nuevos virus y otros problemas de seguridad del equipo
- Programación de la introducción de nuevos productos y falta de aceptación en el mercado para los mismos
- Nivel de demanda continuada de los productos existentes y ritmo de venta de los mismos
- Rápido cambio tecnológico en el sector de software antivirus
- Cambios en las necesidades de los clientes en cuanto a software antivirus
- Productos existentes e introducción de nuevos productos de la competencia y precio de dichos productos
- Disminución de los precios de nuestros productos y servicios
- Efecto de las futuras adquisiciones en nuestra condición financiera y resultado de las operaciones
- Efecto de las tendencias económicas adversas en nuestros mercados principales
- Efecto de las fluctuaciones de las divisas en el resultado de nuestras operaciones
- Incremento en la incidencia de devoluciones de productos
- Posible falta de destinos de inversión atractivos y
- Dificultades en ejecutar con éxito la estrategia de inversiones
No asumimos ningún tipo de obligación para actualizar las declaraciones con miras al futuro.
Si desea obtener información más detallada sobre los factores de riesgo relacionados con nuestro rendimiento futuro, consulte nuestra clasificación con la Comisión de valores y bolsa (SEC) de Estados Unidos.
Información adicional
1. Resultados no auditados consolidados de las operaciones del primer trimestre que finaliza el 31 de marzo de 2004 (GAAP de Estados Unidos)
*Las cifras del primer trimestre de 2004 y 2003 no han sido auditadas.
(1) Resultados consolidados de las operaciones
| Ejercicio 2004 | Ejercicio 2003 | ||
| Primer trimestre actual Del 1 de enero de 2004 Al 31 de marzo de 2004 | Primer trimestre anterior Del 1 de enero de 2003 Al 31 de marzo de 2003 | Tasa de crecimiento | |
| Millones de yenes | Millones de yenes | % | |
| Ventas netas | 13.621 | 10.918 | 24,8 |
| Coste de las ventas | 912 | 804 | 13,3 |
| Beneficios brutos | 12.709 | 10.114 | 25,7 |
| Gastos operativos | 7.569 | 7.153 | 5,8 |
| Ingresos operativos | 5.140 | 2.961 | 73,6 |
| Otros ingresos (gastos) | 172 | 105 | 62,5 |
| Ingresos sin descontar impuestos sobre ingresos y capital de las ganancias de empresas afiliadas | 5.312 | 3.066 | 73,2 |
| Impuestos sobre ingresos | 2.180 | 1.327 | 64,3 |
| Capital de las ganancias de empresas afiliadas | 9 | 1 | 1.222,1 |
| Ingresos netos | 3.141 | 1.740 | 80,5 |
(2) Información de segmento
Ventas netas de terceros
| Ejercicio 2004 | Ejercicio 2003 | |
| Primer trimestre actual Del 1 de enero de 2004 Al 31 de marzo de 2004 | Primer trimestre anterior Del 1 de enero de 2003 Al 31 de marzo de 2003 | |
| Millones de yenes | Millones de yenes | |
| Japón | 5.777 | 4.825 |
| América del Norte | 2.634 | 2.174 |
| Europa | 3.590 | 2.615 |
| Asia Pacífico | 1.252 | 1.011 |
| América Latina | 368 | 293 |
| Total | 13.621 | 10.918 |
Ingresos aplazados
| Ejercicio 2004 | Ejercicio 2003 | |
| A partir del 31 de marzo de 2004 | A partir del 31 de marzo de 2003 | |
| Millones de yenes | Millones de yenes | |
| Japón | 10.483 | 7.814 |
| América del Norte | 4.122 | 4.008 |
| Europa | 5.407 | 4,005 |
| Asia Pacífico | 1.402 | 1.011 |
| América Latina | 338 | 310 |
| Total | 21.752 | 17.148 |
<Nota>
- La clasificación de países y regiones se basa en nuestros segmentos operativos.
- Clasificación de países y regiones en cada segmento.
América del Norte: EE.UU. Europa: Italia, Alemania, Francia, Reino Unido, Irlanda Asia Pacífico: Taiwán, Corea, Australia, Hong Kong, Malasia, Nueva Zelanda, China, Singapur América Latina: Brasil, México
(3) Bases de la consolidación
| Número de filiales consolidadas | 18 | (18 en el extranjero) |
| Número de filiales sin consolidar | - | |
(4) Aumento (disminución) de los activos más importantes, responsabilidades y capital de los accionistas
| A partir del 31 de marzo de 2004 | Aumento | A partir del 31.12.03 | |
| (Activos) | Millones de yenes | Millones de yenes | Millones de yenes |
| Efectivo y equivalentes de efectivo | 43.782 | -2.937 | 46.719 |
| Notas y cuentas a cobrar, sin descuento | 11.365 | -316 | 11.681 |
| Valores comercializables e ingresos de valores | 11.903 | 1.025 | 10.878 |
| (Pasivos) | |||
| Ingresos aplazados | 21.752 | 1.249 | 20.503 |
| Deuda a largo plazo (incluida la parte actual) | 1.500 | -5.000 | 6.500 |
| (Capital de los accionistas) | |||
| Acciones del Tesoro | -4.698 | -281 | -4.417 |
<Nota> con el fin de que se concedan o transfieran certificados a los directores y a determinados empleados de la Empresa, así como a los directores y a determinados empleados de una empresa asociada, la Compañía ha emitido bonos no garantizados con certificados separados. En la sección 341-8-4 revisada anteriormente del código comercial japonés, el canje y la retirada de estos bonos están restringidos si el importe total de los bonos es inferior al importe total del precio de salida de las acciones procedentes de certificados no ejecutados. Para reducir costes de interés, la Empresa ha vuelto a adquirir algunos de los bonos emitidos después de que se hubieran separado los certificados. Por lo expuesto anteriormente, la Empresa desea conservar los bonos del tesoro hasta que se puedan retirar de forma legal, procedimiento que, en esencia, equivale al canje. De este modo, los bonos y los bonos del Tesoro (10.000 millones de yenes a partir del 31 de marzo de 2004 y 10.000 millones de yenes a partir del 31 de diciembre de 2003 respectivamente) se indican en importe neto en la hoja de balance.
2. Ganancias consolidadas proyectadas (GAAP de Estados Unidos)
Ganancias proyectadas para el siguiente trimestre (del 1 de abril de 2004 al 30 de junio de 2004)
| Ventas netas | Ingresos operativos | Ingresos netos | |
| 2º Trimestre | Millones de yenes | Millones de yenes | Millones de yenes |
(Nota) Dado que el entorno empresarial que rodea a Trend Micro Group tiende a fluctuar en poco tiempo, es difícil realizar un cálculo anual de las cifras de proyección altamente fiables. Por lo tanto, hemos decidido anunciar las ganancias trimestralmente en el ejercicio fiscal que finaliza en diciembre de 2004, así como la proyección de ganancias del trimestre posterior.
Si a través de nuestros cálculos llevados a cabo de vez en cuando comprobamos que las ventas netas fluctúan desde la proyección trimestral más reciente en más del 10% o que los ingresos operativos o ingresos netos fluctúan en más del 30%, anunciaremos la revisión de la proyección de ganancias.
