2008 Finance Info

Trend Micro anuncia el programa de recompra de acciones propias (bajo las disposiciones de los Artículos de incorporación conforme al artículo 165 (2) de la Ley corporativa japonesa)

Tokio, Japón - 21 de agosto de 2006 - Trend Micro (Bolsa de Tokio: 4704; Nasdaq: TMIC), líder en software y servicios antivirus para redes y seguridad de contenidos de Internet, ha anunciado hoy que su Junta directiva ha aprobado la recompra de acciones propias bajo el artículo 156 de la Ley corporativa japonesa, conforme al artículo 165 (3) de la Ley corporativa que se describe a continuación:

1. Motivo de la recompra de acciones propias
Para poder responder al entorno empresarial cambiante, estamos implementando una política flexible de presupuestos de capital.

2. Detalles del programa
(1) Clase de capital social que se va a comprar: Acciones ordinarias
(2) Número de acciones que se van a comprar: Hasta 2 millones de acciones (1,49% de las acciones totales pendientes)
(3) Precio de compra total: Hasta 7 miles de millones de yenes
(4) Período de compra: del 22 de agosto de 2006 al 30 de septiembre de 2006
(5) Método de compra: transacciones a través de la Bolsa de Tokio

Nota: A partir del 30 de junio de 2006
Número total de acciones pendientes (excluidas las acciones del Tesoro): 134.642.555 acciones
Número total de acciones del Tesoro: 2.536.949 acciones

Aviso relacionado con las declaraciones con miras al futuro
Algunas de las declaraciones presentadas en esta publicación son declaraciones con miras al futuro. Estas declaraciones con miras al futuro se basan en supuestos actuales de gestión y creencias a la luz de la información actualmente disponible, pero implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos. Muchos factores importantes podrían dar lugar a que los resultados reales difieran materialmente de los expresados en las declaraciones con miras al futuro. Estos factores incluyen:
Dificultades a la hora de abordar nuevos virus y otros problemas de seguridad informática.
Programación de introducciones de productos y falta de aceptación en el mercado de los mismos.
El nivel de demanda continuada de nuestros productos, así como la programación de la venta de los mismos.
Rápidos cambios tecnológicos en la industria del software antivirus.
Cambios en las necesidades del cliente del software antivirus.
Introducciones de productos nuevos y existentes por parte de la competencia y la determinación de los precios de dichos productos.
Disminución de los precios de nuestros productos y servicios.
El efecto de futuras adquisiciones en nuestra situación financiera y los resultados de las operaciones.
â�¢ El efecto de tendencias económicas adversas en nuestros principales mercados.
El efecto de las fluctuaciones de las divisas extranjeras en los resultados de nuestras operaciones.
Un incremento en la incidencia de devoluciones de los productos.
La potencial falta de destinos de inversión atractivos.
Por último, las dificultades para ejecutar nuestra estrategia de inversión.

No asumimos ningún tipo de obligación para actualizar las declaraciones con miras al futuro. Si desea obtener información más detallada sobre los factores de riesgo relacionados con nuestro rendimiento futuro, consulte nuestra clasificación en la Comisión de valores y bolsa (SEC) de Estados Unidos.